الرئيسية

الأخبار

محليات

المقالات

الثقافات

عالم حواء

منوعات

علوم صحية

تكنلوجيا

في الدانمارك

بطاقات

فنون

منظمات

اقلام

RSS

دليل الكلمات

المقالات السياسية
Arabic Danish English German Russian Swedish Turkish

 

4 دقيقة وقت القراءة ( 873 كلمة )

مديرة اللغة العربية في قسم الدراسات الثقافية والاقليمية في جامعة كوبنهاكن

نعتز باللغة العربية ونوليها الاهتمام الكبير في الدراسة 

رعد اليوسف / كوبنهاكن
منذ دراستها الثانوية ، كانت الاستاذة Ulla Prin ) ) تولي اللغات اهمية كبيرة وتمنح تعلمها الكثير من الوقت حتى تمكنت من جمع اللغات التي بينها الروسية والاغريقية اليونانية وغيرها .. لتجد نفسها بعد ذلك ، في احضان اللغة العربية التي دثرتها بالدفء والثراء والغنى..

Ulla Prien-رعد اليوسف-احمد الثرواني

Ulla Prien تتحدث بطلاقة اللغة العربية الفصحى واللهجات الشامية ( لبنان وسوريا والاردن ).
Ulla Prien تعمل الان مديرة اللغة العربية في قسم الدراسات الثقافية والاقليمية في جامعة كوبنهاكن ، وهي سعيدة جدا بما انجزته من برامج في ميدان عملها ، زرناها في مكتبها في الجامعة بمبادرة من الشاعر المبدع احمد الثرواني اذ تربطه مع السيدة Ulla Prien أ علاقة ثقافية رائعة ..

في القدس الشرقية .. اولا ..

بعفويتها الجميلة وبساطتها ، حدثتنا عن بدايتها فقالت :
بعد الثانوية العامة بدأت بدراسة تاريخ الاديان وكنت مهتمة بشكل كبير باللغات واسعى لتعلمها .. وفادني في هذا المجال اني تعرفت على مجموعة اصدقاء بداية عام 1980 من الفلسطينيين واللبنانيين المهاجرين وكانوا ناشطين ويتمتعون بحيوية كبيرة .. ولاني كنت احب السفر ومن اجل التغيير والتعلم سافرت عام 1985 الى فلسطين ( القدس الشرقية ) وبالتحديد الى دار الطفل العربي الذي كان عبارة عن دار للايتام ومدرسة وروضة وحضانة ، وقد وجدت ضالتي في هذا المشروع الرائع الذي اسسته السيدة هند الحسيني ، حيث تفاعلت بشكل ينسجم مع طموحاتي في تعلم اللغة العربية بما في ذلك اللهجات اضافة الى اني تعرفت اكثر عبر مكوثي في القدس الشرقية على القضايا المرتبطة بفلسطين .

تستطرد الاستاذة Ulla Prien : بعد رجوعي الى الدنمارك التحقت بالجامعة / قسم اللغة العربية ، وكان القسم حينها صغير جدا ، وكنا لا نعرف ماذا سنفعل بعد التخرج .. اذ لم نسبق بمثل هذه التجربة .

ومن حسن الحظ اني تعرفت على الاستاذة June Dahy وهي كانت طالبة ايضا لكنها كانت متقدمة علينا بسنوات ، وفادني ذلك كثيرا بسبب الخبرة والمعرفة التي تتمتع بهما الاستاذة June .
كنت ادرس واشتغل في اماكن عديدة منها الصليب الاحمر / معسكر اللاجئين ، حتى بلغت المستوى الاجمل حيث بدأت ادرّس هنا وانا لم ازل طالبة وعند تخرجي توظفت هنا في الجامعة .

مدرسة ومنسقة برامج ..

وتقول الاستاذة Ulla Prien عن القسم ، انه شهد تطورات كبيرة بتعاون الجميع .. فاصبح يشتمل على دراسة لغات اخرى ، كاليابانية والصينية والكورية والروسية والبوسنية ، اضافة الى دراسة الثقافات المقارنة .. وفي ما يتعلق بعملي ونتيجة حبي للادارة صرت اعمل اضافة الى التدريس ، منسقة في الدراسات في البلاد العربية ، اي اقوم بمهمة المنسق في برامج الدراسات في الخارج والبلاد العربية تحديدا .
وتضيف : هذا القسم .. قسم الدراسات الثقافية المتعددة والمحلية في كلية الاداب / جامعة كوبنهاكن يحتوي على فروع كثيرة وضمنها تقع دراسة اللغة العربية والعبرية الجديدة والفارسية والتركية ودراسة تاريخ الشرق الاوسط ، اي انه اضافة الى دراسة اللغات هناك اكتساب العلم في التاريخ والتطور الاجتماعي وغير ذلك من الثقافات .
وقد اعتمدنا منهج ان يختار الطالب اللغة التي يحب دراستها ويدرس مع بقية الطلاب ، تاريخ الشرق الاوسط ، الاديان ، الادب ، وان كل طالب يدرس بلغته وهناك محاضرات مشتركة للجميع .. وان الدراسة العربية في هذا القسم تعتبر من اكبر الدراسات .. ونحن نعتز باللغة العربية ونوليها الاهتمام الكبير في القسم .

وهناك مجالات اخرى للدراسة في هذا القسم ، كدراسات اوربا الشرقية ، البلقان ، روسيا ، بولندا اضافة الى الدراسات الهندية.

علاقات متميزة مع جامعات عدد من الدول العربية

وان قسمنا هذا يشهد نموا ملحوظا في التطور والازهار ، ويرفد بطاقات وافكار تحقق للدارسين النجاح المطلوب ، ومما ساعد على ذلك اعتمادنا برنامج المادة التعليمية عبر الانترنيت ، اضافة الى تهيئة المواد التدريسية للمبتدئين وتطوير مادة اللهجات المصرية والسورية واللبنانية والاردنية .
وضروري اذكر هنا ، تقول الاستاذة أولى ، قيامنا بتنسيق برنامج الدراسة في الخارج للطلبة بشكل اجباري ، حيث يتوجب على الطالب الذي يدرس هنا ان يدرس على الاقل فصلا واحدا بشكل كامل في جامعة من جامعات البلدان العربية ، ولدينا تعاون مثمر مع مجموعة من الجامعات العربية في عمان / نزوه والخليج العربي والجامعة الاردنية وجامعة عين شمس في مصر والاسكندرية .

نهتم بالثقافة والجوانب الفنية

عن جانب اخر تحدثت الاستاذة Ulla Prien يتعلق بالجانب الثقافي ، اذ اشارت الى ان القسم يشهد بين حين واخر ، نشاطات فنية ومعارض والقاء محاضرات يشارك فيها الطلبة واساتذة من الخارج ويحضرها جمهور من الجامعة وخارجها .
ووجهت الدعوة للتنسيق الثقافي والاعلامي مع شبكة الاعلام في الدنمارك ، والتفاعل مع رموز الثقافة والادب والشعر ..
وقدم للاستاذة Ulla Prien في ختام اللقاء الجميل الشاعر احمد الثرواني الالبوم الخاص ( سيدة الصبر ) الذي هو عبارة عن قصيدتين سجلهما بشكل مشترك في الدنمارك ، كل من الشاعرين المبدعين كريم العراقي واحمد الثرواني .. واثنت على هذه الهدية .

الجدير بالذكر ان الاستاذةUlla Prien حا صلة على ماجستير فلسفة / باللغة العربية يناير 2000 بدرجة ممتاز عن اطروحتها ( تواريخ الهجرة .. تمثيلات في الادب المصري لهجرة العمالة من مصر الى الدول العربية الاخرى) .. وهي تحاضر في اللغة اللغة العربية منذ عام 2009 في ToRS قسم الدراسات الاقليمية وعبر الثقافات ، جامعة كوبنهاكن .

• الحديث مع الاستاذة Ulla Prien ممتع ، ومتعته تكمن في انك تجد لغتك الأم تنساب بجمال على لسان استاذة دنماركية وانت بعيد عن بلدك ، في المهجر الذي طال امده ، سعادة تغمرك ، انتبهت ام لم تنتبه !

في ميلادك .. يا أمي .. تحتفل كل الكائنات!! / خلود
مانديلا العرب..!!! / يحيى دعبوش

المنشورات ذات الصلة

 

شاهد التعليقات

( أكتب تعليق على الموضوع )
زائر
الإثنين، 18 كانون2 2021

صورة كابتشا

By accepting you will be accessing a service provided by a third-party external to http://iraqi.dk/

أخر مقال نشر للكاتب

  الخميس، 03 أيلول 2020
  515 زيارة

اخر التعليقات

زائر - 3omarcultures الثقافة الأجنبية تسلط الضوء على أدب الاطفال
19 كانون1 2020
سقطت دمعتي عندما وقفتُ بشاطئ بحر من بحار الهموم فرأيت أمواجاً من الأحز...
زائر - هيثم محمد فن الكلام / هاني حجر
14 كانون1 2020
نعم هناك مشكلة حقيقية تتمثل في التعصب للرأي وعدم احترام رأي الآخر اشكر...
زائر - أبو فهد الإمارات تتكلم على المكشوف / الدكتور: سالم بن حميد
03 كانون1 2020
موضوع دفين بالحقد على الدين الإسلامي وليس على السعوديه.. سبحان الله ال...

مقالات ذات علاقة

أسابيع قليلة تفصلنا عن يوم الانتخابات العراقية ، وشهر نيسان المقبل سيكون يوم الامتحان  ، و
4763 زيارة 0 تعليقات
السويد / سمير ناصر ديبسشبكة الاعلام في الدنماركبحضور سعادة السفير العراقي في مملكة السويد
7715 زيارة 0 تعليقات
السويد / سمير ناصر ديبسشبكة الاعلام في الدنماركحينما نستمع الى صوتا عراقيا وهو ينشد ويغني
4883 زيارة 0 تعليقات
السويد / سمير ناصر ديبسشبكة الاعلام في الدنماركشهدت مدن يوتبوري ومالمو وستوكهولم السويدية
5650 زيارة 0 تعليقات
برعاية وزارة الثقافة وتحت عنوان ( لنصدح عالياً لبغداد .. الحضارة والسلام )  افتتح الأستاذ
4747 زيارة 0 تعليقات
في عمود سابق قد نشرته العام الماضي من على صفحات شبكتنا العزيزة  ( شبكة الاعلام في الدنمارك
5371 زيارة 0 تعليقات
السويد / سمير ناصر ديبسشبكة الاعلام في الدنماركأنطلقت في شوارع مدينة يوتبوري السويدية أمس
8516 زيارة 0 تعليقات
قرار وطني وشجاع أعلنه رئيس الحكومة الدكتور حيدر العبادي أمس الاول ، ينصف فيه شريحة الصحفيي
5157 زيارة 0 تعليقات
يوم الآثنين الماضي المصادق الثاني من شهر أذار الحالي وانا في العاصمة البريطانية لندن أطلعت
5508 زيارة 0 تعليقات
  تلقت شبكة الإعلام في الدانمارك بأمتنان وشرف كبيرين كتاب شكر وتقدير من الأمانتين للعتبتين
4882 زيارة 0 تعليقات

 

 

                                                                                                    

 

                                       عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته. -     المقالات  التي  تنشر  في الشبكة  تعبر عن  رأي الكاتب  و المسؤولية  القانونية  تقع  على عاتق  كاتبها    /    الاتصال