الرئيسية

الأخبار

محليات

المقالات

الثقافات

عالم حواء

منوعات

علوم صحية

تكنلوجيا

في الدانمارك

بطاقات

فنون

منظمات

اقلام

RSS

دليل الكلمات

دليل الكلمات

دليل الكلمات

ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك

الاشتراك إلى هذه القائمة بواسطة RSS
معمر حبار

تاريخ المسلمين في اسبانيا / ترجمة معمر حبار

مقدمة القارئ: 1.اشتريت الكتاب بتاريخ سبتمبر2020، وأنهيت قراءته بتاريخ: ديسمبر2020 ويضعها الآن القارئ المتتبّع بين يدي القرّاء الكرام. 2.Stanley Lane-Poole « L'HISTOIRE DES MAURES EN Espagne », Traduction de l'anglais par :TADJINE Mohamed Ali, EDITIONS TALANTIKIT, Bejaia, Algérie, 2019, Contient 213 Pages. 3.عنوان الكتاب وحسب ترجمة صاحب الأسطر، هو: تاريخ الموريسكيين في اسبانيا. 4.ممّا وصلت إليه، وأتعمّد كتابته والإشارة إليه: من عوامل انتصار المسلم
متابعة القراءة
0
  138 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك
138 زيارة
0 تعليقات
د. زهير الخويلدي

الهرمينوطيقا ومبادئ التأويل / ترجمة د زهير الخويلدي

الهرمينوطيقا، دراسة المبادئ العامة لتفسير الكتاب المقدس. بالنسبة لكل من اليهود والمسيحيين طوال تاريخهم، كان الغرض الأساسي من علم التأويل، والطرق التفسيرية المستخدمة في التأويل، هو اكتشاف حقائق وقيم الكتاب المقدس. يتبع علاج موجز للهرمينوطيقا. للحصول على العلاج الكامل، انظر الأدب الكتابي: الدراسة النقدية للأدب الكتابي: التأويل والهرمينوطيقا تستند المكانة المقدسة للكتاب المقدس في اليهودية والمسيحية إلى الاقتناع بأنه وعاء من الوحي الإلهي. ومع ذلك، فإ
متابعة القراءة
0
  110 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك
110 زيارة
0 تعليقات
د. زهير الخويلدي

النسبية العلمية في الفيزياء المعاصرة / ترجمة د زهير الخويلدي

النسبية، وهي نظريات فيزيائية واسعة النطاق شكلها الفيزيائي الألماني المولد ألبرت أينشتاين. من خلال نظرياته عن النسبية الخاصة (1905) والنسبية العامة (1915)، أطاح أينشتاين بالعديد من الافتراضات الكامنة وراء النظريات الفيزيائية السابقة، وأعاد تعريف المفاهيم الأساسية للمكان والزمان والمادة والطاقة والجاذبية في هذه العملية. إلى جانب ميكانيكا الكم، تعتبر النسبية مركزية في الفيزياء الحديثة. على وجه الخصوص، توفر النسبية الأساس لفهم العمليات الكونية وهندسة
متابعة القراءة
0
  164 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك
164 زيارة
0 تعليقات
د. زهير الخويلدي

هل حان عصر التقنية بعد حصول الجائحة؟ / ترجمة د زهير الخويلدي

من خلال هذا الوباء، أصبح معنى مجتمعاتنا وأنماط حياتنا التقنية موضع تساؤل." "في هذا النص مع صدى هيدجري ، يسترجع ماتيو دافيو تاريخ فلسفة التقنية من أجل فك شفرة المنطق التقني في العمل في ظل الجائحة الحالية ويحاول رسم نموذج بديل للمستقبل بعد انتشار الكوفيد19 واستفحال الازمة الاقتصادية الاتية والتغيرات المناخية الدراماتيكية. مقدمة "منذ عدة أسابيع، كانت البلدان في جميع أنحاء العالم أو تقريبًا تتساءل كيف يمكن أن تتطور حالات قليلة من فيروس جديد ظهر في ال
متابعة القراءة
0
  211 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
المقالات الثقافية ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك
211 زيارة
0 تعليقات
معمر حبار

أنا يهودية جزائرية، ولا أنسى جرائم الاحتلال الفرنسي للجزائر / ترجمة وتعليق معمر حبار

1.وجّهت اليهودية الجزائرية Ariella Aicha Azoulay، رسالة باللّغة الفرنسية إلى اليهودي بن يامين ستورا، عبر أسبوعية LE CHELIF[1] النّاطقة باللّغة الفرنسية بشأن تقريره المقدّم للماكرو ماكرون وبطلب منه، والمتعلّق بالاستدمار الفرنسي بالجزائر. 2.تساءلت وباستنكار شديد عن محو جرائم الاستدمار الفرنسي بالجزائر من تقرير ستورا. وذكرت بأنّها ستركز في رسالتها على هدم الثقافة اليهودية في الجزائر من طرف الاستدمار الفرنسي. 3.تقول: أنا من مواليد سنة 1962، وهي نهاية
متابعة القراءة
0
  217 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
المقالات السياسية ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك
217 زيارة
0 تعليقات
د. زهير الخويلدي

مركزية الإنسان في الفلسفة / ترجمة د زهير الخويلدي

 " مركزية الإنسان، وجهة نظر فلسفية تجادل بأن البشر هم الكيانات المركزية أو الأكثر أهمية في العالم. هذا اعتقاد أساسي متأصل في العديد من الأديان والفلسفات الغربية. تعتبر المركزية البشرية البشر منفصلين عن الطبيعة ومتفوقين عليها وترى أن الحياة البشرية لها قيمة جوهرية بينما الكيانات الأخرى (بما في ذلك الحيوانات والنباتات والموارد المعدنية وما إلى ذلك) هي موارد يمكن تبرير استغلالها لصالح البشرية.يجد العديد من علماء الأخلاق جذور المركزية البشرية في
متابعة القراءة
0
  162 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك
162 زيارة
0 تعليقات
مصطفى حمزة

العفوية في الأدب: كيف قرأت نفيسي ( لوليتا ) في طهران ؟ ترجمة مصطفى حمزة

 العفوية هي ميزة قد لا يأخذها المرء بعين الاعتبار في الحياة اليومية ، لأنها تقدم كشوفات يقوم بها أفراد محددون . لن ينظر العديد من الناس عند تقديم هذه الفكرة إلى الرضا والمساواة عند مواجهة المواقف التي يختار فيها المرء مواصلة الرغبات نظراً لدوافعهم الداخلية المفاجئة ، فالأفراد الذين يظهرون عفويتهم في هذه الحالات الدائمة يكونون مثيرين للجدل بين المجتمع ، حيث إنَّ هؤلاء الاشخاص المحددين يجب أن يتحملوا المصاعب والتوقعات التي يمنحها المجتمع لهم .
متابعة القراءة
1
  299 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
المقالات الثقافية ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك
299 زيارة
0 تعليقات
د. زهير الخويلدي

أمارتيا صن: العالم يواجه جائحة الاستبداد / ترجمة د زهير الخويلدي

"تمنحنا حرية الاختيار الفرصة لتقرير ما يجب علينا القيام به. (أمارتيا صن، "فكرة العدالة") تمهيد: اختار مجلس الأمناء الاقتصادي والفيلسوف الهندي أمارتيا صن ليكون الفائز بجائزة السلام لعام 2020. أقيم حفل توزيع الجوائز يوم الأحد، 18 أكتوبر، 2020، في بولسكيرش في فرانكفورت. سيرة شخصية ولد أمارتيا كومار سين في 3 نوفمبر 1933 في سانتينيكيتان ، الهند. وهو حاليًا أستاذ بجامعة توماس دبليو لامونت، وأستاذ الاقتصاد والفلسفة بجامعة هارفارد. لعقود عديدة، ساهم عمل
متابعة القراءة
0
  364 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
المقالات الثقافية ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك
364 زيارة
0 تعليقات
د. زهير الخويلدي

في مدح التمرد ، هنري مالر / ترجمة د زهير الخويلدي

وبما أن الشجاعة في العمل لا تُستدل على الرغبة في الفهم، فإن الفكر المعقد يجمع الأسباب مع مرور الفصول، ويفوض الآخرين مخاطر التدخل." ظهرت هذه المداخلة، في الأيام الأولى من نوفمبر 1995، في عدد خاص من الأزمنة الحديثة في مارس - أبريل - مايو 1996، مخصص للالتزام، بمناسبة الذكرى الخمسين لإصدار هذه المجلة1[1]. "ما أشعل فتيل ثورتنا ، رعبنا ، هناك مرة أخرى ، موزعة ، سليمة ومرؤوسة ، جاهزة للهجوم ، الموت. سيبقى فقط شكل الاستجابة ليتم اكتشافه بالإضافة إلى أنما
متابعة القراءة
2
  528 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
المقالات الثقافية ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك
528 زيارة
0 تعليقات
ابتسام إبراهيم الأسدي

حين كنت مستيقظا / ابتسام ابراهيم الاسدي

للانوحتى في احلاميلا اشعرُ بالحرية ابداًمحاصرة بأناسٍ لا اعرفهميقفون على باب غرفتييحاصرون احلاميمن هؤلاء ....كيف تركتـُهم يدخلون خلوتيكيف اجعلـُهم يغادرون ؟كل يومٍانهض من فراشيمثقلة بالخطايا وشعور بالذنبِلأشياء لم ارتكـّبهالم افعلْ شيئاسوى ان انامَ نوماً متقطعاًكان هناك صخبٌ شديدهل انتهى العالم اثناء غفوتي ؟أ هذا هو اليوم التاليام انه ذات اليوم الذي كنتُ فيه؟احيانا .. في هذه الدنيانخسر اماكننا في زحمة الاشياءومكائد القدراحيانا ..لا يمكننا تمييز ا
متابعة القراءة
1
  524 زيارة
  0 تعليقات
دليل الكلمات:
ادب مترجم - شبكة الاعلام في الدانمارك المقالات الثقافية
524 زيارة
0 تعليقات
    السابق    
1 2